ВЫНОСИТЬ СОР ИЗ ИЗБЫ


ВЫНОСИТЬ СОР ИЗ ИЗБЫ
кто
Разглашать сведения о каких-л. неприятностях, касающихся узкого круга "своих" лиц и потому скрываемых от посторонних.
Подразумеваются семейные ссоры, дрязги, неурядицы и т. п., а также конфликты в группе лиц, объединённых какими-л. общими для них интересами. Имеется в виду, что лицо (Х), которое разглашает сведения, принадлежит к этой группе или вхоже в неё на правах "своего". Говорится с неодобрением или с осуждением. неформ.Х [не] выносит сор из избы. Именная часть неизм., кроме отрицат. констр.: не выносить сора <реже - сору>. Часто употр. в инф. конструкциях со словами не стоит, зачем и т. п. Обычно с отриц.: не выносить сор <реже - сору> из избы. Обычно глагол несов. в. Обычно в роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Этот вопрос задавали все. А Фёдор на него не мог и не хотел отвечать. Пришлось бы отвечать, почему бросил жену, пришлось бы выносить сор из избы. В. Тендряков, Не ко двору.Только не понимаю, зачем ей было сор из избы выносить. Но ведь хороший хозяин так и делает: сор из избы выносит, а не прячет его в угол, иначе порядка не будет. Правда, 1978.

Назревал крупный скандал, но папа Ваня блокировал его, приняв соломоново решение: устроить комсомольское собрание курса и не выносить сор из избы. М. Козаков, Записки на песке.

В комнату вошла соседка... Всё приняло мирный вид: в семье был неписаный и нерушимый закон - сора из избы не выносить. Г. Николаева, Жатва.

Конечно, Палкина следует наказать, но только не выносить сора из избы. Ведь всё равно теперь пропавшее не вернуть. Ю. Герман, Дорогой мой человек.

Она [Екатерина] ознакомила Потёмкина с неписаным законом Эрмитажа: - Прошу сору из нашей избы не выносить. В. Пикуль, Фаворит.

⊛ Только не понимаю, зачем ей было сор из избы выносить. Но ведь хороший хозяин так и делает: сор из избы выносит, а не прячет его в угол, иначе порядка не будет. Правда, 1978.

- Есть люди, которым, вероятно, не понравится, что двое учёных, вместо того чтобы объединиться для общего дела, разводят склоку и выносят сор из избы. А. Крон, Бессонница.

- Но есть же нормальные семьи! - Да где? Притворяются. Сор из избы не выносят. А сами втихаря... бушуют. В. Шукшин, Страдания молодого Ваганова.

⊜ - Зря ты всем рассказываешь, что мы часто ссоримся - на пересуды другим сор из избы выносишь. (Реч.)

- Я всё тебе расскажу о делах фирмы, потому что ты надёжный человек, умеешь держать язык за зубами и сор из избы никогда не выносил. (Реч.)

⊝ Родители часто ссорились из-за денег, попрекали и меня куском хлеба, но я не люблю соседских сплетен, пересудов и сору из избы не выносила. (Реч.)

- При мне они стараются не говорить о своих делишках. Видимо, боятся, что вынесу сор из избы. (Реч.)

культурологический комментарий: фразеол. восходит к поверью о том, что по вынесенному мусору можно навести порчу на хозяина дома или на членов его семьи, родственников. Во избежание этого сложился ритуал-оберег - не выносить сор из избы, а сжигать его в печи. см также фиксацию этого оберега в пословице Сору из избы не выноси, а в печи топи. В образе фразеол. отражён ритуальный запрет-оберег, восходящий к древнейшей анимистической, т. е. одухотворяющей мир, форме осознания мира, согласно которой по "вещным" следам деятельности человека можно напустить на него порчу; слово сор воспринимается в современном сознании как символ того, чем можно опорочить [ср. также облить грязью (помоями)]. Эта анимистическая форма осознания мира вписывается в более широкое архетипическое противопоставление "свой - чужой"; здесь "свой" - принадлежащий к узкому кругу родных, близких или доверенных лиц, "чужой" - тот, кто может оказаться враждебным и нанести урон, моральный или материальный; слово изба (ср. также дом) символизирует "своё" персональное пространство.

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Смотреть что такое "ВЫНОСИТЬ СОР ИЗ ИЗБЫ" в других словарях:

  • Выносить сор из избы — ВЫНОСИТЬ СОР ИЗ ИЗБЫ. ВЫНЕСТИ СОР ИЗ ИЗБЫ. Разг. 1. Разглашать ссоры, склоки, дрязги, происшедшие в семье или между близкими людьми. От глаз Наумовны не ускользнуло, что между снохой и Трофимом что то неладное, хотя они и скрывали это. Догадаться …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • выносить сор из избы — См. сплетничать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выносить сор из избы не делать секрета, выносить на улицу, разглашать, рассказывать, сплетничать …   Словарь синонимов

  • выносить сор из избы — выносить/вынести сор из избы Разг. Обычно с отриц. Рассказывать о ссорах, неприятностях, происходящих между близкими людьми. С сущ. со знач. лица: сын, друг… не выносит сора из избы. Исполняя долг благородного сердца, она говорит о нас с… …   Учебный фразеологический словарь

  • Выносить сор из избы — Разг. Разглашать какие л. тайны, рассказывать о ссорах, неприятностях, происходящих между близкими людьми, родственниками. ФСРЯ, 446; БМС 1998, 543; БТС, 176; ФМ 2002, 402; Янин 2003, 78; Мокиенко 1990, 95; ШЗФ 2001, 51; ЗС 1996, 67 …   Большой словарь русских поговорок

  • Выносить шум из избы — Пск. Неодобр. Разглашать сведения, касающиеся внутренних раздоров, ссор, неприятностей. /em> Шум сор, мусор. СПП 2001, 82 …   Большой словарь русских поговорок

  • Выносить сор за порог — Сиб. То же, что выносить сор из избы. ФСС, 37 …   Большой словарь русских поговорок

  • Сор из избы выносить — СОР, а ( у), м. Мелкие сухие отбросы, мелкий мусор. Вымести с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сор из избы выносить — разглашать неприятности, ссоры, касающиеся только узкого круга лиц. Выражение обычно употребляется с отрицанием как призыв не разглашать подробности таких сор (не надо сор из избы выносить). Выражение связано с древним обычаем не выносить мусор… …   Справочник по фразеологии

  • Вынести сор из избы — ВЫНОСИТЬ СОР ИЗ ИЗБЫ. ВЫНЕСТИ СОР ИЗ ИЗБЫ. Разг. 1. Разглашать ссоры, склоки, дрязги, происшедшие в семье или между близкими людьми. От глаз Наумовны не ускользнуло, что между снохой и Трофимом что то неладное, хотя они и скрывали это. Догадаться …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ВЫНЕСТИ СОР ИЗ ИЗБЫ — кто Разглашать сведения о каких л. неприятностях, касающихся узкого круга своих лиц и потому скрываемых от посторонних. Подразумеваются семейные ссоры, дрязги, неурядицы и т. п., а также конфликты в группе лиц, объединённых какими л. общими для… …   Фразеологический словарь русского языка

Книги

  • Тени прошлого Обида, Кузин В.. В жизни многих христиан обиды являются неотъемлемой частью. Иногда мы не хотим согласиться с тем, что обида свила гнездо боли в нашем сердце. Мы не желаем выносить сор из избы, мы не… Подробнее  Купить за 95 руб
  • Тени прошлого. Обида, Василий Кузин. В жизни многих христиан обиды являются неотъемлемой частью. Иногда мы не хотим согласиться с тем, что обида свила гнездо боли в нашем сердце. Мы не желаем выносить сор из избы, мы не… Подробнее  Купить за 90 руб
  • Ваши права № 3/2014, Отсутствует. На работе, на дороге, в магазине, на отдыхе возникают ситуации, когда отсутствие правовых знаний может не просто испортить вам настроение, но и оставить без определенной суммы денег, а иногда… Подробнее  Купить за 33.99 руб электронная книга


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.